Mostrar mensagens com a etiqueta português. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta português. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 8 de janeiro de 2014

Pagar estacionamento de matricula portuguesa



  
Esta semana eu e a minha querida amiga combinámos logo pela manhã ir ao "Centre Civic".
Estava marcada uma reunião para esclarecer umas dúvidas sobre leis e procedimentos correntes.
Fomos então as duas no meu carro português. Estacionámos no local mais perto do edifício onde pretendíamos ir que por acaso era a pagar. Naturalmente lá fui eu à máquina a fim de tirar um ticket que me permitesse abandonar o carro em segurança. Surpresa minha, ao registar a matrícula portuguesa do meu carro o sistema não a reconhecia e, consequentemente, não me facultava o bilhete do pagamento. Nessa altura aproximou-se de nós um cavalheiro com intensão de também ele pagar o seu estacionamento. Apercebendo-se da nossa situação, prontamente ofereceu-se para ajudar.
Foi assim que fiquei a saber que, posteriormente a inserir a matrícula do carro, temos de acrescentar um 0 (zero) e validar. Só assim o sistema reconhece, permite o pagamento e imprime o ticket. E esta em...?

E vocês? Já sabiam? Contem-me tudo! 

segunda-feira, 6 de janeiro de 2014

Portugal está de luto pela morte de Eusébio.

Toda a minha vida ouvi falar de Eusébio, o antigo futebolista do Benfica fez furor em Portugal precisamente na altura em que nasci, nos anos 70. Não sou grande fã de futebol, mas ainda assim não consigo ficar indiferente a um homem que é classificado como sendo o melhor jogador de futebol do mundo. Eusébio morreu aos 71 anos de paragem cardiorrespiratória, em Lisboa, ontem dia 5 de Janeiro de 2014.

É com muito orgulho que leio os elogios que a imprensa internacional utiliza para descrever Eusébio. Descrevem-no como mítico, lendário, ícone, ídolo e craque. Muitos são os elogios e sentimentos ao rubro hoje em todo o mundo.
Para mim que vivo no estrangeiro, posso apenas acompanhar pela televisão e pelas redes sociais, mas para quem é admirador e quiser dar o último adeus a Eusébio pode comparecer ainda no Estádio da Luz, ao início da tarde. O seu corpo estará de volta ao Estádio da Luz, ao início da tarde, para cumprir desejo do futebolista. Cortejo fúnebre atravessa a cidade. Funeral é no cemitério do Lumiar.
Ficam aqui os detalhes previstos para esta segunda feira: Para as 13h30 está marcada uma volta da urna ao Estádio da Luz — um desejo do atleta. O funeral é às 17h, no cemitério do Lumiar.

O corpo de Eusébio está em câmara ardente até ao início da tarde de domingo no Estádio da Luz, após o que será dada a volta ao estádio. Em seguida, o cortejo fúnebre atravessa Lisboa em direcção aos Paços do Concelho, dirigindo-se em seguida ao seminário da Luz, onde será celebrada missa de corpo presente. Daí seguirá para o cemitério.

O acesso ao local do estádio onde o corpo está a ser velado, junto à porta 1, é feito pela porta 11 e voltou a ser possível na manhã desta segunda-feira.9 (...)

Após a última volta ao estádio — o acesso para quem queira acompanhar o momento é feito pela porta 17 —, o cortejo fúnebre de Eusébio segue para a Praça do Município. Depois da saída do Estádio da Luz, seguirá pela Segunda Circular, Campo Grande, Avenida da República, Saldanha, Avenida Fontes Pereira de Melo, Marquês de Pombal, Avenida da Liberdade, Restauradores, Rossio, Rua do Ouro, Rua do Arsenal e Praça do Município. Aí passa frente aos Paços do Concelho, onde a vereação de Lisboa lhe presta homenagem, pelas 15h15.
Da Praça do Município, o cortejo continua pela Rua de São Julião, Rua da Prata, Praça da Figueira, Rossio, Restauradores, Avenida da Liberdade, Avenida Fontes Pereira de Melo, Saldanha, Avenida da República, Campo Grande, Segunda Circular, Largo da Luz e Igreja do Seminário da Luz, onde será rezada missa de corpo presente pelas 16h. Finda a cerimónia, o corpo será levado para ser sepultado no cemitério do Lumiar.

Partilha connosco como recordas Eusébio. E  de que forma este homem teve alguma influência na tua vida.
Que a sua alma descanse em paz.

segunda-feira, 4 de novembro de 2013

Português na China, a língua da moda!


Esta é uma notícia que me agrada muito!! Já que acrecenta à lista das razões pelas quais os filhos dos emigrantes não devem deixar de aprender a língua portuguesa.

Português é a língua da moda e do emprego na China.

Português já é a segunda nota mais alta de entrada em algumas universidades chinesas. Dentro de cinco anos, depois dos países Lusófonos, será a China quem mais fala português.

Nos últimos "cinco ou seis anos a explosão do ensino do português na China foi fantástica" disse ao Expresso o Professor Carlos Ascenso André, um dos oradores no painel "Ensino da Língua Portuguesa na China", um dos temas em debate na 2ª Conferência Internacional "Língua Portuguesa no Sistema Mundial", que hoje terminou em Lisboa.

O Professor Carlos Ascenso André da Universidade de Coimbra mudou-se para Macau em 2012, para dirigir o Centro Pedagógico e Científico de Língua Portuguesa do Instituto Politécnico de Macau. Aí chegado, decidiu meter a 'mão na massa' e fazer um levantamento sobre o ensino de português na China. 

Apurou que num intervalo de cinco anos "passámos de seis ou sete universidades para 28 instituições onde 1350 estudantes aprendem português, essencialmente ao nível da licenciatura".

"Há mais de 100 docentes a leccionar português no Ensino Superior. É um corpo muito jovem, 65% dos professores são chineses e têm problemas de formação", explica Carlos André. Os outros 35% são docentes de nacionalidade portuguesa ou brasileira.

Português abre portas nas empresas, jornalismo e diplomacia

"A China olha para o longo prazo. Ao perceber que havia mudanças na geopolítica começou a apostar no ensino do português, porque tem muita população jovem", disse ao Expresso, Ana Paula Laborinho, presidente do Instituto Camões.

Carlos André confirma a "ideia de que aprender português é uma garantia de empregabilidade. Os estudantes chineses acham que lhes abre portas no jornalismo, na diplomacia e nas empresas". 

Portugal não pode assegurar sozinho a formação dos professores que ensinam português nas universidades chinesas: "precisa de parcerias locais", diz Carlos André. "As instituições universitárias portuguesas também não podem cair no equívoco de julgar que resolvem sozinhas esta questão", acrescenta.

Na opinião de Ana Paula Laborinho, Macau "tem importância como base" de trabalho.

Mas Carlos André estende o alerta de prevenção de equívocos às instituições do território "onde o dinheiro não é problema. "A Universidade de Macau, o Politécnico de Macau e o Instituto Português do Oriente têm de trabalhar em conjunto" para responder ao desafio do ensino do português na China.

Dentro de cinco anos, "teremos mais de cinco mil universistários chineses a aprender português. Nalgumas universidades o português já é a segunda nota mais alta de entrada".
                                Cidades chinesas onde há universidades que leccionam português

Ler mais: http://expresso.sapo.pt/portugues-e-a-lingua-da-moda-e-do-emprego-na-china=f838497#ixzz2jfhZA65a

quarta-feira, 14 de agosto de 2013

Em prol da cultura portuguesa



Quem me conhece, sabe que não sou de desistir facilmente de uma ideia. Quando emigrei para a Inglaterra, vinha determinada a que os meus filhos continuassem a estudar o português.  
Primeiro porque já falavam e não queria de todo que perdessem a língua materna, depois porque os avós maternos não falam inglês e finalmente porque nunca se sabe o dia de amanhã. A esperança de um dia voltar a Portugal para viver não consta da lista por agora, o futuro a eles caberá, mas neste momento quem educa, guia e sabe o melhor para eles somos nós, os pais. Tantas vezes ouvi este dizer da boca dos meus pais e hoje que sou mãe faz todo o sentido.

Estando a viver na zona de Kent e tendo conhecimento de que não havia escola portuguesa para estas bandas, lancei-me ao desafio e procurei respostas às minhas perguntas. Porque razão não haviam aulas de português em Kent? Há 4 anos atrás liguei para o Consulado de Portugal em Londres e explicaram-me o que poderia fazer para criar as condições necessárias a fim de se colocar um professor de português na área.

Pois bem, havia que reunir um número considerável de crianças portuguesas que vivessem físicamente perto e que fossem descendentes de portugueses e, claro, que quisessem estudar o português. Durante muito tempo tentei localizar portugueses a fim de saber se tinham filhos em idade escolar. Corri as lojas de restauração que me tinham indicado onde haviam portugueses a trabalhar e, por fim, uma amiga que aqui vivia há alguns anos  levou-me a conhecer um café português em Maidstone. Um pouco longe da minha área de residência, mas sempre era mais prático do que ir a Londres. Pois bem, meti-me ao caminho e, com a ajuda do Sr. P., colocámos a informação visível aos  clientes/pais portugueses. Foi uma corrida contra o tempo, as férias de verão estavam à porta e tudo ficaria sem efeito se não conseguíssemos um número considerável de alunos. A ajuda do Sr. P foi imprescindível, o processo seguiu com as inscrições para a Coordenação de Ensino no Estrangeiro em Londres e, em Outubro do mesmo ano, ficaram reunidas todas as condições para a realização de aulas de português em Maidstone.
Apesar de fazer uma viagem de 35-45 minutos de carro na autoestrada para que os meus meninos fossem às aulas de português, sentia-me orgulhosa pela concretização de mais um objectivo.
Perguntam vocês: porque razão as aulas se realizaram lá e não perto da minha residência? A resposta é simples, em Maidstone residia o maior número de alunos.

Este ano de 2013, andei também numa roda viva a tentar reunir alunos mais perto da minha área de residência. Fui informada que teria que ter pelo menos 12 alunos para a criação de uma nova turma de português desta feita em Gravesend. Anunciei na internet, através do facebook em grupos de portugueses na área, solicitei a todos os que conhecia que passassem a palavra entre os amigos. A lista dos alunos foi alcançada, inquérito de preços de aluguer de salas em escolas também, resta agora aguardar até Setembro 2013 por uma resposta, espero que positiva.

É com muita alegria e satisfação que vejo o interesse das crianças umas pelas outras nos corredores da escola  quando aguardam pelo início das aulas. Inclusive, o prazer dos pais em trocar palavras e até a travarem amizades com outros pais. Afinal temos um passado comum, uma mesma origem ainda que com algumas diferenças geográficas, mas acho que quando ouvimos falar português sentimos prazer em expressar-nos na nossa própria língua, somos mais espontâneos uns com os outros e acima de tudo sentimos que Portugal está mais perto.

Este tem sido o meu contributo para a comunidade portuguesa em Kent.

Link útil: http://e-portugues.co.uk/?page_id=1620