As coisas que dá jeito saber sobre a vida em Inglaterra

Os Britânicos adoram ser diferentes! Querem diferenciar-se dos restantes países, principalmente dos restantes países Europeus. Sim, claro que o Reino Unido é um país pertencente à Europa, não só à Europa como também à União Europeia, mas o engraçado é que quando eles falam da Europa, estão a falar da Europa Continental como se a ilha deles não fizesse parte da Europa.  

Mas o engraçado, engraçado, é quando nós, restantes Europeus, vimos visitar esta ilha e estamos na nossa primeira experiência às compras. Imaginem que queremos comprar uns sapatos da moda e, claro está, se estivermos na capital Londrina não se pode sair daqui sem um par de sapatos novos. Encontramos o par ideal e quando pedimos o número 42, a assistente da loja olha para nós com um olhar desconfiado. Voltamos então a pedir o número 42, desta vez mais alto, já que pensamos que ela não ouviu, ao que ela responde que está confusa e que não sabe que número de sapato é esse.
Depois, lá mede o teu pé a olho e traz uma caixa de sapatos do tamanho 8. OK, neste momento percebes que a numeração dos sapatos é um pouco diferente, mas tudo bem. Isto acontece também com a numeração da roupa. Nos primeiros tempos, cheguei mesmo a procurar a tabela de conversão e levar os números escritos num papel.
Os Britânicos usam outras medidas. Os pesos são em pounds e o comprimento mede-se em feet. Ficas completamente baralhado e pensas que estás no país mais atrasado do mundo já que ainda se pesam em pedras e se medem aos pés, tal como se estivéssemos na idade média.

Bem, com tudo isto esclarecido sais da loja com os sapatos novos e antes de atravessar a estrada olhas para o teu lado esquerdo, dás o primeiro passo e um carro apita e trava a fundo. Lembras-te então que no Reino Unido os veículos andam na faixa do lado esquerdo em vez de ser na faixa do lado direito, como em todo o resto da Europa. Não te aconteceu nada de mal, nem a ti nem ao carro, para além de ouvires uns palavrões da gíria Inglesa, que não percebeste muito bem, vindos do condutor do automóvel que quase te ia atropelando. Decides então, a partir daí, olhar sempre para o lado esquerdo e direito, pelo sim pelo não, antes de pores o pé na estrada.

Com toda essa agitação decides ir sentar-te num pub típicamente Britânico para beber uma cervejinha e relaxar um bocadinho a ler o jornal local. Ao pedires uma cerveja o empregado saca de um copo de meio litro e desata a pôr cerveja lá para dentro. Tu olhas para aquilo e dizes logo “Olhe desculpe lá, mas eu não pedi uma caneca de cerveja, queria mesmo só uma cerveja de tamanho normal”. Ao que ele olha para ti com um olhar de quem se sente ofendido com o comentário e pergunta-te se achas que ele te está a servir alguma cerveja anormal. Continua a dizer que aquele é o tamanho de um pint e homem que é homem é isso que bebe, mas que se quiseres uma cerveja de ½ pint como as mulheres ele também te pode servir uma. Respondes que estás habituado a cervejas mais pequenas mas que não tens problema nenhum em beber uma caneca e pedes para ele continuar a encher. Quando te afastas com a cerveja na mão para ires para o teu lugar, numa mesa lá fora, já que não é permitido fumar em nenhum local fechado em Inglaterra.

Não queres ficar com uma ideia negativa dos Britânicos por isso decides então voltar para o hotel, estás cansado e já se faz escuro embora sejam só 16h (Inverno), ou como os Britânicos diriam 4pm. Já que ouviste dizer que no hotel o jantar começa a ser servido às 18h e como já começas a ter fome, vais então jantar por lá para depois ires aproveitar a noite.

Às 20h já estás na rua prestes a entrar num bar para fazer tempo para ir para a discoteca mais tarde. Está um frio de rachar, tipo uns 5ºC, e queres ir rapidamente para dentro do bar para aquecer, mas surpreendes-te quando vês uma quantidade de raparigas Inglesas a andar na rua de mini saia, top e sandálias, sem casaco, prestes a entrarem numa discoteca. Depois de recuperares do factor surpresa, visto não acreditares como é que alguém possa andar assim na rua quando estão 5ºC, ficas curioso sobre a razão que leva aquelas raparigas a entrarem para uma discoteca às 20h. Decides ir também para ver o que é que se passa lá dentro e quando chegas deparas-te com uma discoteca a abarrotar de gente, com o pessoal todo a dançar, muitos deles já bêbados, como se já fossem 3h da manhã. Olhas bem para o relógio, perguntas as horas a outra pessoa só para confirmar mas é mesmo verdade, ainda são só 20h. À meia-noite já estás mais que cansado e decides ir para o hotel aproveitando para apanhar o último metro como toda a gente faz.

No dia seguinte acordas e relembraste das inúmeras coisas das quais te apercebeste no dia anterior que fazem de Inglaterra um país tão diferente dos outros países Europeus que já conheceste. Não entendes as mil e uma diferenças que este país decidi em manter do resto do Mundo, especialmente da Europa, mas gostas da vida cosmopolita, do nível de vida e da fantástica "garagem" automóvel pela qual te foste cruzando ao longo do dia anterior.

Background photo by | Foto de fundo por: Madelyn Rose